핵심 명제
must = 강한 의무·추측. mustn't = 금지 (~하면 안 됨). don't have to = 불필요 (~안 해도 됨).
부정 의미 차이가 시험 단골.
설명
must — 2가지 의미
1) 강한 의무 (~해야 한다)
You must wear a seatbelt. (안전벨트 매야 한다)
Students must arrive on time.
2) 강한 추측 (~임에 틀림없다, 90%)
He must be tired. (틀림없이 피곤하겠다)
She must be a doctor. (의사가 분명하다)
must vs have to — 의무의 출처 차이
같은 의무지만 어감이 다름.
| 표현 | 어감 | 의무의 출처 |
|---|---|---|
| must | 화자의 강한 의지·규칙 | 내가 / 화자가 |
| have to | 외부 규칙·상황 | 외부 (회사·법) |
✓ I must finish this today. (내가 해내야 한다 — 의지)
✓ I have to wear a uniform at school. (학교 규칙)
미국 영어에선 have to 가 더 흔함. must 는 격식·강조.
부정 — 결정적 함정
| 표현 | 의미 |
|---|---|
| mustn't | 금지 (~하면 절대 안 됨) |
| don't have to | 불필요 (~안 해도 됨) |
정반대 의미!
✓ You mustn't smoke here. (여기서 흡연 금지)
✓ You don't have to come. (안 와도 된다 — 와도 안 와도 됨)
이게 가장 자주 틀린다. mustn't = 금지, don't have to = 자유.
시제별 형태 — must 는 변화 없음, have to 는 변화
| 시제 | must | have to |
|---|---|---|
| 현재 | must | have to / has to |
| 과거 | (had to) | had to |
| 미래 | (will have to) | will have to |
| 완료 | (had to) | have had to |
must 는 자체 과거형 X → 과거·미래는 have to 로 변환.
✗ Yesterday, I must finish my homework.
✓ Yesterday, I had to finish my homework.
✗ I will must work hard.
✓ I will have to work hard.
강한 추측의 부정 — must 의 반대
must (90% 그렇다) 의 부정 추측은 mustn't 가 아니라 can't.
✓ He must be at home. (집에 있을 것이다)
✓ He can't be at home. (집에 있을 리 없다)
✗ He mustn't be at home. (의미상 어색 — mustn't 는 금지)
should vs must — 의무 강도
| 표현 | 강도 |
|---|---|
| must / have to | 의무 (반드시) |
| should / ought to | 충고 (그러는 게 좋다) |
| had better | 강한 충고 (~하는 게 좋겠다, 안 하면 위험) |
✓ You must wear a helmet. (법)
✓ You should wear a helmet. (안전상 좋다)
✓ You'd better wear a helmet. (안 쓰면 다친다)
(should 는 4-4, had better 도 4-4 에서)
대표 문장 (외우기)
You mustn't be late, but you don't have to come early.
늦으면 안 된다. 하지만 일찍 올 필요는 없다.
mustn't = 금지 + don't have to = 불필요. 정반대 부정 의미가 한 문장에.