would / used to — 과거 습관

핵심 명제

used to = 과거 상태·반복 동작 (지금은 X). would = 과거 반복 동작 (상태 X).

상태에 would 못 쓴다 — 가장 큰 차이.

설명

used to — 과거의 상태·습관 (둘 다)

지금은 더 이상 그렇지 않은 과거의 일.

1) 상태: I used to be shy. (예전엔 내성적이었다 — 지금은 X) There used to be a tree here. (예전에 나무 한 그루가 있었다)

2) 반복 동작: I used to play soccer every weekend. (예전엔 매주 축구했다)

would — 과거의 반복 동작만 (상태 X)

✓ When I was a child, I would visit my grandmother every Sunday. (반복 동작)
✗ When I was a child, I would be shy. (상태 X)

상태에 would 쓰면 어색. used to 만 가능.

형태 — 부정·의문

✓ I didn't use to like coffee.
✓ Did you use to live here?
✓ I wouldn't visit them often.

use to (과거형 -d 빠짐) 도 OK 지만 used to 가 표준.

would 의 다른 의미

would 는 과거 습관 외에도 다양:

1) 정중한 부탁 — Would you...?

• Would you pass the salt? (소금 좀 건네주세요)

2) 의지·고집의 과거 — would not + 원형

• She wouldn't listen to me. (말을 안 들었다)

3) 가정법 — 단원 9

• If I were rich, I would buy a car.

4) 시제 일치 — will 의 과거

• He said he would come. (= He says he will come.)

be used to V-ing — 익숙해진

used to + 원형 과 형태가 비슷한 함정.

✓ I used to live in Seoul. (예전 서울 살았음 — 지금은 X)
✓ I am used to living in Seoul. (서울 사는 데 익숙)
✓ I am getting used to spicy food. (매운 음식에 익숙해지는 중)

세 형태 다 시험 단골. be used to 뒤는 동명사 또는 명사 (to + V 원형 X).

✗ I am used to live in Seoul.
✓ I am used to living in Seoul.

대표 문장 (외우기)

I used to be shy, but now I'm used to speaking in public.

예전엔 내성적이었는데, 지금은 사람들 앞에서 말하는 데 익숙해.

used to be (과거 상태) + am used to speaking (현재 익숙). 두 함정이 한 문장에.