계속적 용법 (콤마) — that 사용 불가

핵심 명제

콤마 + 관계사 = 계속적 용법 = 부가 정보. that 절대 X.

콤마가 있으면 의미·용법이 완전히 바뀐다.

설명

한정적 vs 계속적 — 의미 차이

한정적 (콤마 X): 선행사를 한정·구별. 관계절이 없으면 어떤 것을 가리키는지 알 수 없음.

계속적 (콤마 O): 선행사에 부가 정보 추가. 관계절이 없어도 의미 통함.

한정적:
She has two sons who are doctors.
(아들이 둘 있는데, 그 둘이 의사다 — 다른 아들도 더 있을 수 있음)

계속적:
She has two sons, who are doctors.
(아들 둘 있다. 둘 다 의사다 — 아들은 정확히 둘)

미묘하지만 중요한 차이. 영어 원어민은 콤마 한 개로 의미를 정확히 구분.

계속적 = 절을 두 개로 나누기

계속적 용법은 두 문장으로 풀어쓸 수 있음.

계속적: My father, who is 60, lives in Seoul.
풀어쓰기: My father lives in Seoul. He is 60.

who = and he 같은 의미.

that 절대 X (계속적)

계속적 용법에서는 that 사용 못 함. who/which 만.

✗ My uncle, that is a teacher, lives in Busan.
✓ My uncle, who is a teacher, lives in Busan.

✗ This book, that I read, is interesting.
✓ This book, which I read, is interesting.

시험에 가장 자주 나오는 함정.

계속적 which — 앞 문장 전체를 받음

which 가 앞 문장 전체 (또는 일부) 를 가리킬 수 있음.

✓ He arrived late, which made his teacher angry.
(그가 늦게 도착했고, 그것이 선생님을 화나게 했다)
= He arrived late, and that made his teacher angry.

✓ She passed the exam, which surprised everyone.
(시험에 합격했고, 그게 모두를 놀라게 했다)

이 패턴은 매우 자주 출제.

계속적 who — 추가 설명

✓ I met John, who is a doctor.
(존을 만났다, 그는 의사다)

✓ Mr. Kim, who taught me English, retired last year.
(김 선생님, 영어를 가르쳐주신 분인데, 작년에 은퇴했다)

계속적 where / when

✓ I visited Paris, where I met my old friend.
(파리에 갔다, 거기서 옛 친구를 만났다)

✓ He came in 2020, when the pandemic started.
(2020년에 왔다, 그때 팬데믹이 시작됐다)

콤마 위치 — 정확히

콤마는 관계대명사 앞과 절 끝에. 양쪽에 콤마.

✗ My father who is 60 lives in Seoul. (계속적인데 콤마 X — 한정적으로 해석됨)
✓ My father, who is 60, lives in Seoul. (양쪽 콤마)
✓ My father is 60, who lives in Seoul. (절 끝 콤마, 위치 다름)

한정적·계속적 의미 차이 정리표

대표 문장 (외우기)

My father, who is a doctor, works hard, which makes me proud.

우리 아버지는 의사이고 열심히 일하시는데, 그 사실이 나를 자랑스럽게 만든다.

, who is a doctor (계속적 — 부가 설명) + , which makes me proud (계속적 + 앞 문장 전체 받음). 두 패턴.